take it for granted

I take it for granted that we should build new roads.

我认为建新路是理所应当的.

互联网摘选

He seemed to take it for granted that he should speak as a representative.

他似乎想当然地认为他应该以代表的身份发言。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

I take it for granted that I'll always spend Christmas with my family.

我将永远和家人一块过圣诞节,我以为这是不成问题的.

词典精选例句

We take it for granted that water is free at restaurants.

我们认为餐厅的白开水免费是理所当然的。

互联网摘选

This decision making logic seems perfectly rational and investors take it for granted.

这样一种决策似乎在很多投资者看来是完全理性且理所当然的。

互联网摘选

I take it for granted that they would support this idea.

我认为他们理所当然地会赞成这个想法。

互联网摘选

We shouldn't take it for granted that parents can give us everything we need.

我们不要想当然的以为父母能提供我们所需要的一切。

互联网摘选

These children take it for granted that their parents should give them money.

这些孩子认为父母给钱是理所当然的事。

互联网摘选

We take it for granted that people trust their central banks to deliver low inflation.

我们理所当然地认为，人们信任本国央行能够实现低通胀率目标。

互联网摘选

Some students take it for granted that their parents should work hard to raise them.

一些学生认为这是理所当然的，家长应该辛苦工作来养活他们。

互联网摘选

I take it for granted you have read this book.

我认为你一定读过这本书。

provided by jukuu

Never take it for granted that one will be popular with anybody anywhere anything.

不要天真地认为每个人都喜欢你.

互联网摘选

I take it for granted that we have no school on Saturday.

星期六我们不上学我认为是当然的了。

互联网摘选

All we do is take it for granted.

我们却将之视为理所当然的。

provided by jukuu

Many people usually take it for granted that skill training in interpreting means note-taking training.

许多人经常把口译技巧训练等同于记笔记训练。

互联网摘选

Opportunity is so freely available that we take it for granted.

机会如此易得以至我们对此视为理所当然。

互联网摘选

I take it for granted that we should work hard.

我认为我们应该努力工作，这是理所当然的。

互联网摘选

No one thinks about it; they just take it for granted.

没有人会思考这个问题，因为他们认为这是理所当然的。

互联网摘选

I take it for granted that we should pay for the Books ourselves.

我认为我们当然要自己出钱来买这些书。

互联网摘选

Don't take it for granted that your parents will excuse you.

不要认为父母原谅你是理所当然的事。

provided by jukuu

You shouldn't take it for granted that everyone should help you.

你不要认为每个人都理应帮助你。

provided by jukuu

I take it for granted that he will succeed.

我认为他会成功是理所当然的.

互联网摘选

We take it for granted that knowledge advances rapidly.

我们认为知识进展迅速是理所当然的。

provided by jukuu

Don't take it for granted that I'll always be here.

别认为我在这里是理所当然的。

provided by jukuu

I take it for granted that you will come and talk the matter over with him.

我理所当然地认为，你回来跟他谈这件事的。

互联网摘选

People take it for granted that male is stronger than female.

人们普遍认为男人比女人更强壮。

provided by jukuu

Don't take it for granted.

不要想当然。

互联网摘选

I take it for granted that you will be coming to the meeting.

我认为你当然会来参加开会.

词典精选例句

I take it for granted that he would agree to the plan.

我认为他当然会同意这项计划。

互联网摘选

I take it for granted that they have arrived there already.

我还以为他们已经到那儿了.

《简明英汉词典》